07. 12.
HÉTFŐTŐL
Sprachcluster:
Language Cluster:
EE/LV/LT/HU
SOL&MAR
Bitte
Folgende Texte haben keinen
Platz auf dem Layout.
Bitte hinweisen wie die Platzieru
ng erfolgen soll.
Zöld olívabogyó
paprikakrémmel
töltve*
Bitte
SOL&MAR
Zöld olívabogyó*
• Szardellakrémmel töltve
• 1 kg = 2 348 Ft
• 1 kg = 2 327 Ft
o
Töltőtömeg:
bia
150 g
Töltőtömeg:
349
399
Ft
EE Külm köögiviljasupp
,
ekstra neitsioliivi liga,
pastöriseeritud.
oostisosad: 95 köögiviljasegu
(tomat, paprika, kurk, sibul,
küüslauk), 2,6
ekstra-neitsioliivi li, veini
dikas, sool,
sidrunimahl. Avamata kujul
temperatuuril alla +7 °C parim
enne:/Partii nr: vt m rgist pakendil.
S ilitada ka p rast avamist
külmkapis ja tarbida 3-4 p
eva jooksul. Enne kasutami
st
korralikult loksutada.
Gazpacho
Vegetable
Soup
L
ukst d rze u zupa ar , neapstr
d tu augst k
labuma ol ve u. asteriz ts produkts
.
Sast vda as: 95 d rze u mais
jums (tom ti, paprika, gur i,
s poli, iploki), 2,6 neapstr d
ta augst k labuma ol ve a, v na
eti is, s ls, citronu sula. zglab
t temperat r l dz +7°C.
eteicams l dz:/Partijas Nr.: skat
t uzdruku iepakojuma aug pus
.
Aufbewahren zwischen 0° C und
+7° C. P c atv r anas uzglab t
ledusskap un izlietot 3 l dz
4 dienu laik . Pirms lieto anas
sakrat t.
LT
alta dar ovi
sriuba
azpacho su
,
auk iausios r ies alyvuogi
aliejumi. asterizuotas
produktas.
Sudedamosios dalys: 95
vie ios dar ov s (pomidorai,
paprikos, agurkai, svog nai, esnakai),
2,6 auk iausios r ies
alyvuogi aliejus, vyno actas,
valgomoji druska, citrin sultys.
eriausias iki:/ Partijos Nr.: r. pakuot
s vir uje.pakuot s vir uje.
Laikyti ne auk tesn je nei +7°C
temperat roje. Atidarius laikyti
aldytuve ir suvartoti per 3-4
dienas. Prie vrtojimą gerai
suplakti.
H
azpacho
Hideg zölds gleves extra
szűz
olívaolajjal, pasztőrözött.
sszetevők: 95 friss zöldségd
arabok (paradicsom, paprika,
uborka, vöröshagyma, fokhagym
a), 2,6 e tra szűz olívaolaj,
borecet, étkezési só, citromlé.
Bontatlan csomagolásban 0°C
és
+7°C között tárolva minőségé
t megőrzi (nap/hónap/év): a
csomagolás tetején feltüntete
tt időpontig. Felbontás után
is
hűtőszekrényben tároljuk és 3
4 napon napon belül fogyasszu
k
el Fogyasztás előtt felrázandó
SOL&MAR
Paradicsomszósz*
Netokaal:/Neto daudzums:/
rynasis kiekis:/Nettó térfogat:
• Vöröshagymával
• 1 kg = 823 Ft1 L
84
C/PAP
570 g
1l ℮
02
PE-H
469
SOL&MAR
o t m sala t a / zt r rt
a/
a st g mo d klarac a/
Átlagos tápértéktartalom
ø/100 ml ø/200 ml R
Energiasisaldus/Ener tisk v
rt ba/
207 kJ/ 413 kJ/
Energin vert /Energia
55 kcal 100 kcal 5
Rasvad/Tauki/Riebalai/Zsír
3,2 g
6,4 g 9
m llest k llastunu rasv a e /
tostar
es t n t s tauksk bes/
kur so j r ebal r
/
amelyből telített zsírsavak
0,4
g
0,8 g 4
Süsivesikud/Og hidr ti/Angliav
andeniai/
Szénhidrát
3,7 g
7,4 g 3
m llest su kru /tostar cukur /
kur cukr /amelyből cukrok
2,7 g
5,4 g 6
algud/Olbaltumvielas/Baltymai/Fehérje
0,6 g
1,2 g 2
Sool/S ls/ ruska/Só
0,70 g
1,40 g 23
R (reference intake) keskmises
t t iskasvanu v rdluskogusest
(8400 kJ/2000 kcal) (AR)/ eteicam
pieaugu ajam (8400 kJ/2000 kcal) deva vidusm ra
suaugusio asmens vartojimo kiekis (AR)/Referencinis vidutinio
Referencia beviteli érték egy átlagos(8400 kJ/2000 kcal)/
felnőtt számára
(8400 kJ/2000 kcal)
Pakend sisaldab 5 portsjonit, 200
ml portsjon./
epakojum ir 5 porcijas, katra 200
ml./
Pakuot je yra 5 porcijos po 200
ml./
A csomag 5 adagot tartalmaz, az
R értékek 200 ml-re értendők.
Turustaja:/ zplat t js:/Pardav jas:/Forga
lmazza:
Lidl Stiftung Co. K , Stiftsberg
str. 1, E-74167 Neckarsulm,
Saksamaa, cija, okietija, Németors
zág
llustratsioon/ lustrat vs foto/
foto/Patiekimo pasi lymas/
A kép illusztráció
llustratsioon/ lustrat vs foto/Patie
kimo pasi lymas/
A kép illusztráció
270 g
Ft
170244844
Gazpacho
Vegetable
Soup
170 g
1L
Gazpacho
• Hideg zöldségleves
Ft
1l
999
Ft
0 000000
000000
55 g
Pastel de nata
• Krémes kosárka
• 1 kg = 1 800 Ft
99
Ft
*
SOL&MAR
/
Piri-piri szósz*
• Csípős chiliparikaszósz
• 1 l = 1 534 Ft
SOL&MAR
Tonhal napraforgóolajban*
• 1 kg = 3 394 Ft
Töltőtömeg:
195 ml
648 g
2 199
Ft
A termékek nem képezik részét állandó kínálatunknak és a készlet erejéig kaphatók.
A meghirdetett termék a 1061 Budapest, Király utca 112., 1053 Budapest, Ferenciek tere 2., 1051 Budapest, Arany János u. 27–29. szám alatti üzletünkben nem elérhető. 2021 · 27
*
HZ_A4_WW27_42-48o_SolyMar_189x297mm.indd 45
299
Ft
45
6/29/21 6:11 PM
